| |
|
|
An abstract
of the thesis of Osman Savaşkan for the degree of Master of Arts degree
from the Atatürk Institute for Modern Turkish History to be taken September
2007
Title: Contemporary Social Policy in Turkey:
Workfare Programs in the Context of
the Neo-liberal International Governance System
This thesis focuses on the workfare programs which came
onto the agenda of Turkey after 1999 Marmara earthquake and 2001 economic
crisis as one of the strategies to struggle against poverty in parallel
to the approaches of international organizations such as the World Bank.
Workfare programs, by improving the employability of the poor and facilitating
their access to the credit mechanisms, make the poor actors in market.
In this way, market is presented as if it is an effective mechanism
for poverty alleviation programs, and this causes market conditions
creating poverty to remain unquestioned. Attempts to integrate the poor
into the market also redefines social policy via poverty alleviation
programs in a way in which social policy puts market at the center of
the lives of the poor in a manner which reinforces the neo-liberal hegemony.
In the thesis, workfare programs in Turkey are discussed over the three
interrelated basic points, by taking into consideration the international
neo-liberal social policy environment. First while examining workfare
programs; the reflection on Turkey of the transition from welfare to
workfare state is taken into account. Secondly the nature of the cooperation
between social policy actors in conducting workfare programs is examined.
Within the context of international neo-liberal governance system, international
organizations, state and voluntary organizations come together on the
basis of cooperation; but this sort of cooperation, taking the social
policy area out of the politics, causes the issue to be dealt with in
a technical way like just carrying out the programs. Finally it is examined
to what kind of labor markets employability training courses and self-employment
programs, among workfare programs, strive to integrate the poor. The
basic starting point here is to challenge the
ignorance of ‘working poor’ category through which poverty and unemployment
are taken as the same. Consequently workfare programs function to reinforce
the hegemony of market in social policy area rather than becoming an
effective way for poverty alleviation by ignoring the labor market conditions.
Atatürk İlkeleri
ve İnkılap Tarihi Enstitüsü’nde Yüksek Lisans derecesi için Osman Savaşkan
tarafından Eylül 2007’de teslim edilen tezin kısa özeti
Başlık: Türkiye’de Güncel Sosyal Politika: Uluslar
arası Neo-liberal Yönetisim
Sistemi Baglamında “Workfare” Programları
Bu tez 1999 Marmara
depremi ve 2001 ekonomik kriz sonrası Dünya bankası gibi uluslar arası
örgütlerin yaklasımına paralel olarak Türkiye’de gündeme gelen yoksullukla
mücadele stratejilerinden “workfare” programları üzerinde odaklanmaktadır.
“Workfare” programları, yoksulların istihdam edilebilirliliklerini artırarak
ve kredi mekanizmalarına ulasmalarını kolaylastırarak yoksulları piyasadabirer
aktör haline getirmektedir. Böylelikle piyasa, yoksullukla mücadele
programları için etkili bir mekanizma olarak sunulmakta, bu da yoksullugu
bizzat yaratan piyasanın sorgulanmamasına neden olmaktadır. Yoksulları
piyasaya baglamaya çalısmak, aynı zamanda yoksullukla mücadele programları
üzerinden sosyal
politikayı yeniden tanımlamakta, sosyal politika neo-liberal hegemonyayı
pekistirecek sekilde piyasayı yoksulların hayatında merkezi bir yere
tasımaktadır.Tezde Türkiye’deki
“workfare” programları, uluslar arası neo-liberal sosyal politika ortamı
göz önünde tutularak birbiriyle iliskili üç temel nokta üzerinden
tartısılmaktadır. İlk olarak, “workfare” programları degerlendirilirken
refah devletinden istihdam devletine geçisin Türkiye’deki yansıması
göz önünde tutulacaktır. kinci olarak “workfare” programlarının yürütülmesi
sırasında sosyal politika aktörlerinin aralarındaki isbirliginin niteligi
sorgulanacaktır. Uluslar arası neo-liberal yönetisim çerçevesinde, uluslar
arası örgütler, devlet ve sivil toplum kurulusları is birligi temelinde
bir araya gelmekte, bu isbirligi sosyal politika alanını politikanın
dısına çıkararak konunun sadece programların yürütülmesi gibi teknik
bir açıdan ele alınmasına neden olmaktadır. Son olarak da “workfare”
programlarındaki istihdam edilebilirlik kursları ve küçük girisimcilik
programlarının yoksulları ne tür bir emek piyasasına baglamak istedigi
üzerinde durulacaktır. Buradaki temel çıkıs noktası, yoksullukla issizligin
bir tutularak, “çalısan yoksullar” kategorisinin göz ardı edilmesi olacaktır.
Dolayısıyla “workfare” programları, emek piyasası kosullarını
göz ardı ederek, yoksullukla mücadelede etkin bir yol olmaktan ziyade,
piyasanın sosyal politika alanında hegemonyasını pekistirecek bir islev
görmektedir.
|